Source: https://faculty.wcas.northwestern.edu/~infocom/The%20Website/index.html
Вовед
Кога го слушнав учениот астроном,
кога доказите, бројките беа распоредени во колони пред мене,
кога ми ги покажаа табелите и дијаграмите,
да ги додадам, делам и измерам,
Кога седев го слушнав астрономот каде што држеше предавање
со многу аплауз. во предавалната,
Колку брзо станав неодговорен уморен и болен,
Се додека не се издигнав и излетав надвор, скитав сам
во мистичниот влажен ноќен воздух
и одвреме-навреме
гледав во совршена тишина кон ѕвездите.
Волт Витман
Неволјата на г-дин Витман е премногу позната на лаикот кој пребарувал на интернет за информации за астрономијата. Лесно е да се најдат локации од сортата „Еј, Леле“, исполнети со спектакуларни фотографии, а исто така и со наука толку спектакуларно наводнета што е погодна само за Кукли. И речиси е лесно да се најдат белешки за предавање на ниво на колеџ, комплетирани со решенија за детални математички проблеми за домашни задачи.
Предавам физика и астрономија на Универзитетот Нортвестерн од 1989 година (затоа се квалификувам како „учениот астроном“ во песната), и почувствував дека сигурно има простор на мрежата за неколку страници цврсто сместени помеѓу овие крајности. Овој сајт е резултат. Се дискутира за еволуцијата на ѕвездите на детално, но лесно разбирливо ниво. Искрено, оваа страница не е наменета да се прелистува. Наменет е да се чита. Прелистувањето е добро ако сакате само неколку факти, но ако навистина сакате да разберете тема, тогаш треба да ја проучувате од почеток до крај, а разбирањето е за што се работи на оваа веб-локација. Јас сум наставник. Јас не сум водител на квиз-шоу. Оваа веб-локација е преполна со фусноти и врски кои можете да ги прескокнете доколку сакате, но кои ги обезбедуваат многу потребните детали и дискусија токму во моментот кога ви се потребни. Можете да го прочитате само главниот наратив и да ја дознаете суштината на информациите, или, исто така, да ги прочитате сите страни и да бидете подготвени да се лажирате низ сесијата за постер на следниот Годишен состанок на Астрофизичкото друштво на Пацификот. Изборот е твој.
Во текот на оваа страница, се придржував до принципот дека постои голема разлика помеѓу поедноставено и едноставно. Се обидов многу напорно да не повторам некои од уморните клишеа од популарната астрономија овде, не затоа што се клишеа, туку затоа што едноставно се погрешни. Поедноставувањето е во ред, но кога ќе дојде до точка дека едноставноста е поедноставна наместо едноставна, време е да започнеме да зборуваме за деталите, а јас го правам тоа.
Толку за воведот; да почнеме да зборуваме за астрофизика! Одете на првата страница
Дејвид Тејлор/David Taylor
Evanston, IL
Јуни, 2012 година